Hablar de escritores catalanes que escriben, solo o también, en castellano es hablar de un nutrido grupo de hacedores de muy variada literatura que, con mayor o menor fortuna se han hecho, y siguen haciendo, un hueco en las preferencias del público lector tanto en su región de origen como en toda España y aún el Mundo. En los años de la dictadura franquista la literatura en general padeció la censura y una mayor dificultad para publicarse y promocionarse, como es bien conocido, especialmente en el caso de la realizada en lengua catalana.
Tras la transición democrática el esfuerzo normalizador del catalán ha ido relegando a la literatura en lengua castellana a una posición un tanto equívoca. Barcelona magnífica capital de la edición, sede de editoriales como Planeta o Seix Barral, ha gozado de una posición envidiable como centro difusor del libro en todo el ámbito de las letras hispánicas y escritores como Eduardo Mendoza, Juan Marsé, Carlos Ruíz Zafón se han hecho un hueco a nivel internacional.
MERCEDES SALISACHS.Pincha
ROSA REGÁS.Pincha
EDUARDO MENDOZA. Pincha
JUAN MARSÉ.Pincha
CARLOS RUÍZ ZAFÓN.Pincha
MANUEL VÁZQUEZ-MONTALBÁN. Pincha
ANA MARÍA MATUTE. Pincha